raideur matinale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • raideur matinale (correct,feminine noun)
  • synonyme : raideur articulaire matinale (correct,feminine noun)
  • synonyme : enraidissement matinal (correct,masculine noun)
anglais
  • morning stiffness (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Perte de souplesse articulaire, surtout marquée le matin au réveil, diminuant ou disparaissant après une certaine période de dérouillage. La persistance de cette raideur peut être l'indice d'une atteinte des structures ostéo-musculaires.
anglais
Lack of easy mobility of the joints upon arising. When prolonged, it is a characteristic finding of a musculoskeletal condition. From ARARH, 1982, p. 44.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4c0e11128e4fccfe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken