hors tension

Désignations

français	hors tension (correct,standardized,officially approved) OBS: hors tension : terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation (CSA). OBS: hors tension : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).
anglais	dead (correct,adjective,standardized,officially approved) OBS: The adjective ""dead"" qualifies a circuit or the current-carrying parts of an equipment or device to indicate the object is disconnected and free of any applied or stored voltage with reference to ground. OBS: dead: term standardized by the Canadian Standards Association (CSA). OBS: dead: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

français

hors tension (correct,standardized,officially approved)
OBS: hors tension : terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation (CSA).
OBS: hors tension : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais

dead (correct,adjective,standardized,officially approved)
OBS: The adjective ""dead"" qualifies a circuit or the current-carrying parts of an equipment or device to indicate the object is disconnected and free of any applied or stored voltage with reference to ground.
OBS: dead: term standardized by the Canadian Standards Association (CSA).
OBS: dead: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Installations électriques (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4c89466f347b1759/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.