essai d’agitation rotative en fiole

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • essai d’agitation rotative en fiole (proposal,masculine noun)

    OBS: essai du flacon rotatif : Essai mis au point par Environnement Canada qui consiste à exercer un mouvement rotatif sur le contenu de la fiole, au lieu de parler d'un flacon «rotatif».
    OBS: essai du ballon rotatif : L'instrument utilisé est une fiole d'Erlenmeyer modifiée, non un ballon.

  • synonyme : essai du flacon rotatif déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
  • synonyme : essai du ballon rotatif déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais
  • swirling flask test (correct)

    CONT: The ... swirling flask dispersant effectiveness test ... uses a modified Erlenmeyer flask to which a side spout has been added for removing subsurface samples of water near the bottom of the flask without disturbing a surface oil layer. ... Turbulent mixing is provided by placing the flask on a standard shaker table ... to induce a swirling motion to the liquid contents.

  • synonyme : swirling flask dispersant effectiveness test (correct)
  • SFT abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Environnement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4c9ff0b7367f0357/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken