saignée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • saignée (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: saignée : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie.

anglais
  • grip (correct,noun)
  • synonyme : catch drain (correct)
  • synonyme : intercepting channel (correct)
  • synonyme : intercepting drain (correct)
  • synonyme : off-take ditch
  • synonyme : drainage offtake
  • synonyme : offtake ditch
  • synonyme : drainage off-take
  • synonyme : draining trench

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
tranchée de faible profondeur destinée à l'évacuation des eaux, généralement au travers d'un accotement surélevé par rapport à la chaussée.
anglais
A shallow tranch dug into the verge of a road to lead rainwater from the road to the ditch or drain.

Classement

Collections

Domaines

  • Construction des voies de circulation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4cdb65faf441f305/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken