donnée de trame

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • donnée de trame (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: donnée rastrée; donnée de trame : termes habituellement utilisés au pluriel.
    OBS: donnée rastrée : terme et définition approuvés par la Commission ministérielle de terminologie de la télédétection aérospatiale, Paris, France; donnée de trame : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

  • synonyme : donnée rastrée (correct,feminine noun)
anglais
  • raster datum (correct,officially approved)

    OBS: raster data: term officially approved by the Engineering Terminology Working Group and by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).
    OBS: raster datum: term usually used in the plural.

espagnol
  • datos raster (correct,masculine noun)

    CONT: Los datos raster son una abstracción de la realidad, representan ésta como una rejilla de celdas o píxeles, en la que la posición de cada elemento es implícita según el orden que ocupa en dicha rejilla. En el modelo raster el espacio no es continuo sino que se divide en unidades discretas. Esto le hace especialmente indicado para ciertas operaciones espaciales como por ejemplo las superposiciones de mapas o el cálculo de superficies.

  • synonyme : datos de trama (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
L'une des données dont l'ensemble constitue une image matricielle de pixels.
anglais
Array of pixels that corresponds to the original scanned image.

Classement

Collections

Domaines

  • Cartographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4d09084cd623c327/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken