statut de disponibilité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • statut de disponibilité (correct,masculine noun)

    CONT: [...] un statut de disponibilité de 30 minutes signifie que le navire (bâtiment) doit pouvoir faire route vers la position d'un incident SAR [recherche et sauvetage] moins de 30 minutes après avoir reçu la mission [...]

anglais
  • standby posture (correct)

    CONT: ... 30-minute standby posture means a vessel must be capable of being en route to the position of a SAR [search and rescue] incident within 30 minutes of being tasked ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
État de préparation maintenu par une unité d'intervention SAR [recherche et sauvetage]
anglais
[A state] of readiness maintained by a SAR [search and rescue] response unit ...

Classement

Collections

Domaines

  • Recherche et sauvetage (Paramilitaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4d7dcad80d8f47a7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken