bois de jeunesse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bois de jeunesse (correct,masculine noun)

    OBS: bois juvénile : terme retenu par le Comité technique de normalisation de la terminologie du bois de l'Association canadienne de normalisation.
    OBS: Ses caractéristiques physiques, mécaniques et chimiques peuvent le rendre indésirable. Ce bois occupe généralement les dix à vingt premières couches annuelles autour de la moelle.

  • synonyme : bois juvénile (correct,masculine noun)
anglais
  • juvenile wood (correct)
  • synonyme : crownwood (correct)
  • synonyme : core wood

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pour une essence donnée, bois constitué de fibres relativement courtes dont l'angle des fibrilles est grand, ce qui entraîne un retrait longitudinal plutôt important.
anglais
An inner core of xylem surrounding the pith, in which the cells are smaller and/or less structurally developed than those of the outer xylem.

Classement

Collections

Domaines

  • Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4dc5fbe3f9428a3a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken