clapet de sécurité

Désignations

français	clapet de sécurité (correct,masculine noun) synonyme : vanne de sécurité de surface (feminine noun)
anglais	tubing safety valve (correct) OBS: These valves are widely used in offshore wells to prevent pollution and further damage should the wellhead fail for any reason. synonyme : storm choke (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Clapet] fixé dans la colonne de production et fermant automatiquement le puits en cas d'incident sur la tête de production.
anglais: A device installed in the tubing string of a producing well to shut in the flow of production if the flow exceeds a preset rate.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4de3b57de6aefc39/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.