point de flexion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • point de flexion (correct,masculine noun)

    CONT: De toutes ces caractéristiques, celle qui est la plus importante lors de la sélection du bâton est l'emplacement du point de flexion (kickpoint), autrement dit, où se trouve la zone de flexibilité la plus élevée sur le manche.

anglais
  • kickpoint (correct)

    CONT: ... a stick with a high kick point will allow the stick to load more energy providing a harder shot while a stick with a lower kick point will load and unload energy much quicker providing the player with a faster release and more accuracy.

  • synonyme : kick point (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... the area where [a hockey] stick tends to flex [the] most.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipement et accessoires de sport

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4e0e3868b1b21803/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken