soccer à sept

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soccer à sept (correct,masculine noun)

    CONT: Le soccer à 7 permet en premier lieu aux enfants de s'amuser tout en apprenant les rudiments de ce sport.

  • synonyme : soccer à 7 (correct,masculine noun)
  • synonyme : soccer 7 contre 7 (correct,masculine noun)
  • synonyme : football à sept (correct,masculine noun)
  • synonyme : football à 7 (correct,masculine noun)
  • synonyme : foot à 7 (correct,masculine noun,familiar)
anglais
  • football seven-a-side (correct)

    CONT: Seven-a-side soccer is an exciting sport for persons of all ages with cerebral palsy, head injury, and other related physical disabilities. It is a scaled down version of the traditional game, played on a shorter field with smaller nets and no off-sides.

  • synonyme : football 7-a-side (correct)
  • synonyme : seven-a-side soccer (correct)
  • synonyme : 7 a-side soccer (correct)
espagnol
  • fútbol siete (correct,masculine noun)

    CONT: Al fútbol siete lo juegan atletas con parálisis cerebral y otros trastornos neurológicos, inclusive accidentes cerebrovasculares y lesiones cerebrales traumáticas. El encuentro se desarrolla en un campo de juego reducido, y los equipos están compuestos de siete jugadores, incluyendo el portero. No hay regla de fuera de juego y se permite sacar desde la línea o hacer rodar la pelota nuevamente al campo de juego.

  • synonyme : fútbol 7 (correct,masculine noun)
  • synonyme : fútbol a 7 (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports adaptés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4e26743cc3ff2163/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken