baignoire encastrée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • baignoire encastrée (correct,feminine noun)

    CONT: Les baignoires à tablier, d'une seule pièce, en fonte émaillée, sont moins lourdes (...) que les baignoires massives en céramique. Elles sont encastrées dans les murs, quelquefois dans le sol.
    CONT: Les baignoires encastrées dans les planchers sont d'une réalisation toujours délicate, car elles exigent des épaisseurs de planchers importantes.

  • synonyme : baignoire de niche (feminine noun)
anglais
  • recess bathtub (correct)

    CONT: The built-in bath will occupy less room, since it can be placed against the wall, in a corner, or in a recess ....

  • synonyme : recessed bathtub (correct)
  • synonyme : built-in bath (correct)
  • synonyme : built-in bathtub (correct)
  • synonyme : recess bath (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A bathtub built into a recess or alcove as a permanent fixture.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareils sanitaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4e99b02bedd44f47/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken