coup d'essai

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coup d'essai (correct,masculine noun)
anglais
  • sighting shot (correct)
  • synonyme : sighter (correct)
espagnol
  • tiro de ensayo (correct,masculine noun)

    CONT: Cada serie empieza con 4 disparos de ensayo. Si el tirador no dispara los tiros de ensayo, los parches negros deberán permanecer en los blancos correspondientes fuera de los aros.

  • synonyme : disparo de ensayo (correct,masculine noun)
  • synonyme : disparo de calibración (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tir d'entraînement au début d'un match destiné à vérifier les réglages visuels.
anglais
A practice shot fired at the beginning of a match to check sight adjustments.
espagnol
Tiro [...] que se dispara al principio de un torneo para revisar los ajustes de la mira.

Classement

Collections

Domaines

  • Tir (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4ee6b51d2f201f10/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken