à parois épaisses

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • à parois épaisses (correct)

    CONT: Il s'agit là de flacons produits par injection-soufflage, à parois ""épaisses"" (2mm d'épaisseur sont inhabituels dans les plastiques), transparents, dépolis ou colorés dans la masse.

  • synonyme : à parois massives
anglais
  • massive wall
  • synonyme : thick wall (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Locution employée dans l'industrie des plastiques pour qualifier des pots ou flacons réalisés en plastique d'une épaisseur supérieure à la moyenne.
anglais
Said of containers, e.g., bottles and jars, made of thick gauge plastic.

Classement

Collections

Domaines

  • Emballages en matières plastiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4f18ec6686c0f3d6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken