Comité pour la résilience

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Comité pour la résilience (correct,masculine noun,NATO)

    OBS: Le Comité pour la résilience est l'organe consultatif de haut niveau de l'OTAN pour la résilience et la préparation du secteur civil. Chacun des pays membres de l’OTAN doit avoir la résilience nécessaire face aux menaces et défis militaires comme non militaires qui pèsent sur la sécurité de l’Alliance, comme les catastrophes naturelles, la perturbation d’infrastructures critiques ou encore les attaques hybrides ou armées.
    OBS: Établi en 2022, [le Comité pour la résilience] reprend et garde les fonctions et les rôles du Comité des plans d'urgence dans le domaine civil (CEPC) [...]
    OBS: Comité pour la résilience : désignation d'usage obligatoire à l'OTAN.

  • synonyme : Comité des plans d'urgence dans le domaine civil déconseillé (former designation,correct,masculine noun,NATO)
  • synonyme : Haut Comité pour l'étude des plans d'urgence dans le domaine civil déconseillé (former designation,correct,masculine noun,NATO)
anglais
  • Resilience Committee (correct,NATO)

    OBS: The Resilience Committee (RC) is the senior NATO advisory body for resilience and civil preparedness. Each NATO member country needs to be resilient against military and non-military threats and challenges to the Alliance's security, such as natural disasters, disruption of critical infrastructure, or hybrid or armed attacks.
    OBS: Established in 2022, [the Resilience Committee] subsumes and continues the functions and roles of the Civil Emergency Planning Committee (CEPC) ...
    OBS: Resilience Committee; RC: designations to be used by NATO.

  • RC abrév. (correct,NATO)
  • synonyme : Civil Emergency Planning Committee déconseillé (former designation,correct,NATO)
  • synonyme : Senior Civil Emergency Planning Committee déconseillé (former designation,correct,NATO)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des urgences

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4f25dfc39ac06e23/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken