direction de taille

Désignations

français	direction de taille (feminine noun) CONT: Les propriétés du diamant, à titre d'exemple : - la grosseur; - la forme; - les inclusions; - la couleur; - la direction de la taille. synonyme : direction de dureté (proposal,feminine noun)
anglais	polishing direction (correct) CONT: ... polishing a facet in an incorrect running direction ... CONT: ... diamond characteristics, for example: -size, -shape, -inclusions, -colour, -polishing direction. synonyme : running direction (correct) synonyme : wass (correct,see observation) synonyme : polishing grain déconseillé (avoid,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Direction suivant laquelle une facette doit être taillée pour respecter la structure interne du diamant.
anglais: The direction in which a facet may be polished according to the crystal structure of the diamond.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4f3aa8df659b1d2a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.