espionnage par-dessus l'épaule

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • espionnage par-dessus l'épaule (correct,masculine noun)

    OBS: piquage d'information : Selon le cas, le terme à employer pourra être plus spécifique : «piquage de mot de passe», «piquage du NIP» ou autre.

  • synonyme : écorniflage (correct,masculine noun)
  • synonyme : piquage d'information (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • shoulder surfing (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Méthode utilisée pour collecter des renseignements personnels comme les codes d'accès à un bâtiment, les mots de passe pour les systèmes d'alarme, les NIP [numéros d'identification personnels] et de l'information sur les cartes de crédit.
anglais
The practice of looking over the shoulder of a person to obtain confidential [information such as a] code or password.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des TI

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4f5cf424547de7cc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken