distillat de tête

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • distillat de tête (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: distillat de tête : terme normalisé par l'ISO.
    OBS: produit de tête : terme publié au Journal officiel (13 janvier 1999) et d'emploi obligatoire en France.

  • synonyme : produit de tête (correct,masculine noun)
  • synonyme : produit de tête de distillation (masculine noun)
  • synonyme : distillat primaire (masculine noun)
  • synonyme : pétroles de première distillation (see observation,masculine noun,plural)
anglais
  • overhead (correct,see observation,noun,standardized)

    CONT: The ""tops"" in a refinery operation are the fractions or products distilled or flashed off at the top of a tower or distillation unit.
    OBS: overhead; overhead product: terms standardized by ISO.

  • synonyme : overhead product (correct,standardized)
  • synonyme : head product (correct,see observation)
  • synonyme : petroleum tops (correct,see observation,plural)
  • synonyme : tops (correct,see observation,plural)
  • synonyme : toppings (see observation,plural)
  • synonyme : top cut

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fraction la plus volatile du produit traité passant en tête de distillation. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
The most volatile fraction of the feedstock, which passes out of the top of a distillation column. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Domaines

  • Pétroles bruts et dérivés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4f6c085869574f5f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken