repère d'enregistrement d'évènement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • repère d'enregistrement d'évènement (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: évènement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).
    OBS: repère d'enregistrement d'évènement : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : repère d'enregistrement d'événement (masculine noun)
anglais
  • recorder event mark (correct,officially approved)

    OBS: recorder event mark: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • marca significativa del registrador (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: marca significativa del registrador: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Repère inséré dans un enregistrement relatif à une position ou à une heure, dont on a besoin pour établir une corrélation entre les données lors de l'analyse des performances. [Définition uniformisée par l'OACI.]
anglais
A mark on a recording related to a position or time, required for co-relation of data in performance analysis. [Definition officially approved by ICAO.]
espagnol
Marca en un registro, relativa a una posición o a un tiempo, necesaria para correlacionar datos al analizar la actuación. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4f78c28750ae8e0b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken