douleur profonde

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • douleur profonde (correct,feminine noun)

    CONT: [...] la douleur profonde est plus diffuse [que la douleur superficielle] et plus difficile à localiser; elle persiste plus longtemps, elle est pulsatile ou à type de crampe, variable en fonction de son étiologie.
    OBS: Antonyme : douleur superficielle.

anglais
  • deep pain (correct)

    CONT: ... deep pain is more diffuse [than superficial pain] and difficult to localize; it persists longer and includes the qualities of throbbing, cramping, depending upon the cause.
    OBS: Antonym: superficial pain.

espagnol
  • dolor profundo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil locomoteur (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4f83e80ce491fbf1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken