brosse douce

Désignations

français	brosse douce (correct,feminine noun) CONT: Munie de poils très flexibles et doux, la brosse douce se passe sur toutes les parties du cheval après l'étrille. Elle sert à lustrer le poil. OBS: La brosse en soie existe sur support généralement en bois, parfois en cuir. Ses poils sont synthétiques. OBS: Spécifiquement destinée aux soins des chevaux, habituellement de forme ovale et avec une poignée dans laquelle on glisse la main.
anglais	body brush (correct) CONT: The short, close-set hairs of the body brush are designed to reach right through the coat to the skin beneath ... synonyme : body-brush (correct) synonyme : soft brush (correct)
espagnol	cepillo de cuerpo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A tightly-packed, short bristled brush used to remove dust and scurf from a coat's horse.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Soins aux animaux (Matériel agricole)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4ffd93169398a24f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.