prestations d'invalidité de longue durée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • prestations d'invalidité de longue durée (correct,feminine noun)

    CONT: À compter du 30 avril 1997, les remboursements des cotisations des employés comptant deux ans de service ou moins ne seront plus déduits des prestations d'invalidité à long terme payables en vertu de ces régimes.

  • synonyme : prestations d'invalidité à long terme (correct,feminine noun)
anglais
  • long-term disability benefits (correct)

    CONT: Long term disability benefits are designed to be paid during periods when you are disabled and cannot work. Often however, there will be a time when, although you are not yet fully recovered, you can work at some type of job and possibly earn an income.
    CONT: Effective April 30, 1997, only returns of contributions based on 2 years of service or less will not be offset from long-term disability benefits under the plans.

  • synonyme : long term disability benefits (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droits et libertés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4ffe0d0155498761/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken