surpression

Désignations

français	surpression (correct,feminine noun,officially approved) CONT: [...] quand le liquide atteint la vitesse nécessaire pour provoquer la brusque fermeture [du clapet], le phénomène du coup de bélier intervient avec une hausse de pression relative, le clapet s'ouvre, l'eau entre dans le réservoir d'air et monte alors dans le réservoir R. Dès que cesse l'effet de surpression [...] le cycle recommence. OBS: surpression : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).
anglais	surge (correct,officially approved) OBS: surge: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

français

surpression (correct,feminine noun,officially approved)
CONT: [...] quand le liquide atteint la vitesse nécessaire pour provoquer la brusque fermeture [du clapet], le phénomène du coup de bélier intervient avec une hausse de pression relative, le clapet s'ouvre, l'eau entre dans le réservoir d'air et monte alors dans le réservoir R. Dès que cesse l'effet de surpression [...] le cycle recommence.
OBS: surpression : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais

surge (correct,officially approved)
OBS: surge: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A variation in pressure or flow at the discharge of a compressor: a momentary rise in pressure.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Pompes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-505070d31542d9b3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.