dentelle de Malines

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dentelle de Malines (correct,feminine noun)

    OBS: Cette dentelle s'exécute à fil continu, c'est-à-dire d'une seule pièce.

  • synonyme : malines (correct,feminine noun,plural)
anglais
  • Malines lace (correct)
  • synonyme : malines (correct)
  • synonyme : mechlin lace (correct)
  • synonyme : mechlin

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dentelle aux fuseaux, transparente et d'une très grande souplesse [dont] les dessins (fleurs, bouquets, rinceaux) sont cernés par un fil plat, un peu brillant, qui rehausse leurs reliefs.
anglais
A delicate bobbin lace that is used for dresses and millinery and has floral designs outlined by a glossy cordonnet against a net ground of hexagonal mesh.

Classement

Collections

Domaines

  • Dentelles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-51363c4c4b7411b4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken