raccord à brides

Désignations

français	raccord à brides (correct,masculine noun) CONT: Le joint à brides, composé d'une rondelle de plomb, de caoutchouc, d'amiante ou de cuir, serrée au moyen de boulons entre deux brides, n'est plus guère utilisé que pour la pose de robinets et pièces spéciales. synonyme : joint à brides (correct,masculine noun) synonyme : joint de raccordement à brides (masculine noun) synonyme : raccordement à brides (masculine noun) synonyme : joint à bride (masculine noun) synonyme : raccordement par bride (masculine noun) synonyme : raccord bridé (masculine noun) synonyme : raccord à bride (masculine noun)
anglais	flange joint (correct) DEF: flange union: a device in which two matching flanges are used to join the ends of two sections of pipe. DEF: flange connection: A connection consisting of a pair of flanges (sealed) one on each component to be connected. synonyme : flanged joint (correct) synonyme : flange union (correct) synonyme : flanged union (correct) synonyme : flanged connection (correct) synonyme : flanged fitting (correct) synonyme : flange fitting synonyme : flanged coupling synonyme : flange coupling

français

raccord à brides (correct,masculine noun)
CONT: Le joint à brides, composé d'une rondelle de plomb, de caoutchouc, d'amiante ou de cuir, serrée au moyen de boulons entre deux brides, n'est plus guère utilisé que pour la pose de robinets et pièces spéciales.
synonyme : joint à brides (correct,masculine noun)
synonyme : joint de raccordement à brides (masculine noun)
synonyme : raccordement à brides (masculine noun)
synonyme : joint à bride (masculine noun)
synonyme : raccordement par bride (masculine noun)
synonyme : raccord bridé (masculine noun)
synonyme : raccord à bride (masculine noun)

anglais

flange joint (correct)
DEF: flange union: a device in which two matching flanges are used to join the ends of two sections of pipe.
DEF: flange connection: A connection consisting of a pair of flanges (sealed) one on each component to be connected.
synonyme : flanged joint (correct)
synonyme : flange union (correct)
synonyme : flanged union (correct)
synonyme : flanged connection (correct)
synonyme : flanged fitting (correct)
synonyme : flange fitting
synonyme : flanged coupling
synonyme : flange coupling

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Raccordement de type retenu, non flexible et sans emboîtement composé de brides boulonnées l'une contre l'autre et munies d'une garniture d'étanchéité.
anglais: flanged joint: a pipe joint made by flanges bolted together.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Tuyauterie et raccords

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5148d70e0be171d3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.