patinage de vitesse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • patinage de vitesse (correct,masculine noun)

    OBS: patinage de vitesse : terme des Jeux olympiques d'hiver.

anglais
  • speed skating (correct)

    OBS: speed skating: Winter Olympic Games term.

espagnol
  • patinaje de velocidad (correct,masculine noun)

    OBS: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que ""patinaje de velocidad"" es el nombre asentado en español para esta competición deportiva de los Juegos Olímpicos de Invierno.

portugais
  • patinação de velocidade (correct,feminine noun)

    OBS: Nas provas individuais, os atletas correm geralmente em pares à volta de uma pista de 400 metros no sentido oposto ao dos ponteiros do relógio. A velocidade dos competidores pode chegar a 60 km/h.

  • synonyme : patinagem de velocidade (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Patinage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-515ee1bd410e30c9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken