turbine à soutirage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • turbine à soutirage (correct,feminine noun)

    CONT: Dans les turbines à soutirage on prélève de la vapeur pour l'utiliser au réchauffage de l'eau d'alimentation reprise au condenseur; on réalise ainsi une amélioration du cycle de fonctionnement. Le soutirage est particulièrement indiqué sur les turbines à grande puissance [...] Ainsi, cette pratique est courante dans les centrales thermiques.
    OBS: Prélèvements de vapeur. On améliore le rendement d'une turbine en effectuant, au fur et à mesure de la détente, c'est-à-dire aux divers étages de la turbine, des soutirages de vapeur successifs, à des températures décroissantes, pour réchauffer l'eau d'alimentation jusqu'à la température de la chaudière.

  • synonyme : turbine à soutirage de vapeur (correct,feminine noun)
  • synonyme : turbine à prélèvement de vapeur (correct,feminine noun)
  • synonyme : turbine à prélèvement (feminine noun)
  • synonyme : turbine à prise de vapeur (feminine noun)
anglais
  • extraction turbine (correct)

    OBS: In an automatic extraction turbine the extraction pressure is controlled; in a non-automatic extraction turbine the extraction pressure is uncontrolled.

  • synonyme : bleeder turbine (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A multistage turbine where steam is extracted (bled) at pressure intermediate between throttle and exhaust, for process or feedwater heating purposes.

Classement

Collections

Domaines

  • Turbines à vapeur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-51608dbc98adc6dd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken