course à vendre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • course à vendre déconseillé (correct,feminine noun,obsolete)

    CONT: Les catégories spéciales [de courses] comprennent: les courses de novices [...], les courses de yearlings [et] les courses à vendre dont le vainqueur est mis aux enchères [après la tenue de l'épreuve].

anglais
  • selling race déconseillé (correct,obsolete)

    OBS: The ""selling race"", so called because the winning horse was put up for auction, is now replaced by the claiming race.
    OBS: A selling race is also called a ""seller"", but the latter also means a horse running in such a race.

  • synonyme : seller déconseillé (correct,see observation,obsolete)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A claiming race at the end of which the winning horse is offered for sale.

Classement

Collections

Domaines

  • Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5191de3807f0db51/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken