historique personnel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • historique personnel (correct,masculine noun)
anglais
  • activity log (correct)
espagnol
  • registro de actividad (correct,masculine noun)

    CONT: El registro de actividad te ayuda a administrar la biografía de tu página. Muestra una lista completa de las publicaciones y los comentarios de tu página, incluidas las publicaciones que hayas ocultado.
    OBS: registro de actividad: término utilizado en Facebook.

portugais
  • registro de atividade (correct,masculine noun)

    CONT: ... todas as pesquisas que você fizer dentro do Facebook vão ficar salvas dentro do seu registro de atividades — que é uma parte confidencial do seu perfil.
    CONT: Seu registro de atividades é uma lista de todas as suas publicações e atividades, desde o começo até hoje em ordem decrescente. .. é uma ferramenta que permite a você analisar e gerenciar tudo o que você compartilha no Facebook.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sur Facebook, outil qui permet à un utilisateur de revoir et de gérer ce qu'il partage.
anglais
On Facebook, a tool that allows users to review and manage what they share.

Classement

Collections

Domaines

  • Communications collaboratives et sociales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-51b96827e9d989b6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken