chaux calcitique

Désignations

français	chaux calcitique (correct,masculine noun) CONT: Gestion du sol et usage de fertilisants [...] La chaux calcitique contient surtout du carbonate de calcium [...]
anglais	calcitic lime (correct) CONT: Calcitic lime consists of finely ground calcitic limestone containing 32-40% Calcium. It is used to raise a soil's pH and to add calcium. Calcitic lime must contain at least 70% calcium carbonate (CaCO[subscript]3). OBS: calcitic: [derived from] calcite [which is] a mineral CaCo[subscript 3] consisting of calcium carbonate crystallized in hexagonal form and including common limestone, chalk, and marble.

français

chaux calcitique (correct,masculine noun)
CONT: Gestion du sol et usage de fertilisants [...] La chaux calcitique contient surtout du carbonate de calcium [...]

anglais

calcitic lime (correct)
CONT: Calcitic lime consists of finely ground calcitic limestone containing 32-40% Calcium. It is used to raise a soil's pH and to add calcium. Calcitic lime must contain at least 70% calcium carbonate (CaCO[subscript]3).
OBS: calcitic: [derived from] calcite [which is] a mineral CaCo[subscript 3] consisting of calcium carbonate crystallized in hexagonal form and including common limestone, chalk, and marble.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Fumure et amélioration du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-51c0c9fc839b9dbe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.