lame niveleuse

Désignations

français	lame niveleuse (correct,feminine noun) CONT: La lame [de la niveleuse] est en acier spécial, [...] La partie inférieure de la lame et, parfois, les bords latéraux sont munis de parties rapportées, interchangeables, en acier dur, fixées par des rivets. OBS: «Lame niveleuse» : souvent employé comme synonyme de «niveleuse» («partie» pour le «tout»).
anglais	grading blade (correct) OBS: ""Grader blade"" is sometimes used loosely to mean ""grader"". synonyme : grader blade (correct) synonyme : scraper blade (correct)
espagnol	hoja niveladora (feminine noun)
portugais	lâmina niveladora (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A blade on a grader which moves soil and smooths land (based on WINAG, 1962, p. 341).

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Matériel agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5206901bbc304e2c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.