rendre une décision

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rendre une décision (correct)

    CONT: 19. (1) Avant de rendre une décision en vertu des paragraphes 17(2) ou 18(1), la Commission canadienne des droits de la personne donne aux intéressés la possibilité de présenter des observations à son sujet.

anglais
  • render a decision (correct)

    CONT: 19. (1) Before making its decision on an application or rescinding approval of a plan pursuant to section 17 or 18, the Canadian Human Rights Commission shall afford each person directly concerned with the matter an opportunity to make representations with respect thereto.

  • synonyme : hand down a decision (correct)
  • synonyme : make an adjudication (correct)
  • synonyme : make a ruling (correct)
  • synonyme : make a decision (correct)
  • synonyme : issue a ruling (correct)
  • synonyme : give a decision (correct)
espagnol
  • adoptar una decisión (correct)

    CONT: Si fracasa la conciliación, la Comisión puede recurrir al procedimiento de arbitraje, conforme al cual, tras una vista del caso, se adopta una decisión.

  • synonyme : pronunciar una decisión (correct)
  • synonyme : emitir un fallo (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
To determine, to decide after a hearing.

Classement

Collections

Domaines

  • Décisions (Droit judiciaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-520fff25fb38973b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken