planche de skimboard

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • planche de skimboard (correct,feminine noun)

    CONT: [...] une planche de skimboard, contrairement au surf, ne possède pas d'ailerons, elle est plate et légèrement relevée à l'avant (nose ou rocker). Les premières planches étaient fabriquées en bois [...] et [leur] forme était ronde ou ovale. L'utilisation de ces planches est simple, il suffit de courir le long de la plage, lancer sa planche sur le ressac de la vague (sur une fine pellicule d'eau), sauter dessus et enfin glisser en aquaplaning.
    CONT: La planche de skimboard est courte, fine, sans dérive, en polyester ou en bois.

  • synonyme : skimboard (masculine noun)
anglais
  • skimboard (correct,noun)

    CONT: The skimboard is a craft of varying size, usually of some oval, tear-drop, or square shape, though some people use circular boards. The square board is one of the easiest designs to learn on. The best size board, in most cases, is about your mid-chest height. Modern skimboards are made out of fiberglass or carbon fiber and take advantage of a high density foam to serve as a core. ... When this fiberglass or carbon fiber is laid over a shaped piece of foam, saturated with resin and left to cure, a skimboard is made.

  • synonyme : skim board (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Ski nautique et surfing

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-52119879a0462358/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken