mauvaise herbe

Désignations

français	mauvaise herbe (correct,feminine noun) OBS: De telles plantes ne sont pas nécessairement étrangères. synonyme : plante nuisible (correct,feminine noun)
anglais	weed (correct) CONT: Weeds of cultivated land are often natural plants of disturbed habitats and are often apomictic or self-pollinating or spread vegetatively.
espagnol	mala hierba (correct,feminine noun) synonyme : maleza (correct,feminine noun)
portugais	planta daninha (correct,feminine noun) OBS: É uma planta que se desenvolve onde não é desejada. É uma planta que causa mais danos que benefícios. É uma planta que causa danos à outras plantas de interesse. É uma planta fora de lugar. É uma planta indesejável. É uma planta que ocupa espaço destinado à outras atividades. É uma planta que domina todas as artes de sobrevivência, exceto a de crescer em fileiras. synonyme : planta invasora (correct,feminine noun) synonyme : erva daninha (correct,feminine noun) synonyme : erva má (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Plante qui pousse là où elle n'est pas désirée et qui peut entraîner des effets négatifs décelables sur le plan économique ou environnemental.
anglais: A plant growing where it is not wanted by man.
espagnol: Especie no deseada que invade los campos cultivados y los barbechos.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Mauvaises herbes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-521cb6e3e10ae4f9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.