registre à glissières

Désignations

français	registre à glissières (correct,masculine noun) CONT: On distingue par exemple les types [de registres] suivants: [...] - registres à glissières, comportant deux glissières (ou plus) à fentes disposées parallèlement et réglables l'une par rapport à l'autre [...] synonyme : registre à guillotine (masculine noun)
anglais	slide damper (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Registre constitué par une plaque se mouvant dans deux glissières généralement perpendiculaires à l'axe du conduit.
anglais: A damper consisting of a plate which can be moved between two slides which are generally perpendicular to the axis of the duct.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-521d205d91cdb88f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.