facultatif mixte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • facultatif mixte (masculine noun)

    CONT: Les trains facultatifs [...] seront désignés par le numéro de locomotive et par la direction, par exemple: ""Facultatif 234 Est""; ""Facultatif de voyageurs 234 Est""; ""Facultatif mixte 234 Est""; ""Facultatif chasse-neige 234 Est""; etc.

anglais
  • mixed extra (correct)

    CONT: Extra trains ... will be designated by engine numbers and the direction, as ""Extra 234 East"", ""Psgr. Extra 234 East"", ""Mixed Extra 234 East"", ""Plow Extra 234 East"", etc.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel roulant (Chemins de fer)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-52354112fa84ca66/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken