à refroidissement par air

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • à refroidissement par air (correct,standardized)

    OBS: à refroidissement par air : terme normalisé par l'AFNOR en 1974.
    OBS: refroidi à l'air : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques du Nouveau-Brunswick en 1990.

  • synonyme : aéroréfrigéré (correct)
  • synonyme : refroidi à l'air (correct,officially approved)
anglais
  • air-cooled (correct,officially approved)

    CONT: air-cooled machine, transformer, etc. ... A machine, transformer or other piece of apparatus, in which the heat occasioned by the losses is carried away solely by means of air. The flow of air over the heated surfaces may be due to natural convection or may be produced by a fan.
    OBS: air-cooled: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick) in 1990.
    PHR: Air-cooled machine, transformer.

espagnol
  • refrigerado por aire

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Qui est] refroidi en utilisant l'air comme fluide réfrigérant.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes de refroidissement et de ventilation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-526c86e71b3e6eeb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken