pelle mécanique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pelle mécanique (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: pelle mécanique : terme normalisé par l'Office québécois de la langue française.

anglais
  • power shovel (correct)
  • synonyme : mechanical digger
espagnol
  • excavadora de cuchara (correct,feminine noun)
  • synonyme : pala mecánica (correct,feminine noun)
portugais
  • pá mecânica (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Engin d'excavation constitué d'une plate-forme orientable portant la cabine de manœuvre et de machinerie et servant à creuser, lever, prendre et déverser des matériaux à l'aide d'un godet monté sur un ensemble flèche et bras.
anglais
A power-operated shovel that carries a short boom on which rides a movable dipper stick carrying an open-topped bucket; used to excavate and remove debris.

Classement

Collections

Domaines

  • Grues (Chantiers)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-529d9ba9b0077bd3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken