détermination des pertes démontrées par un calcul actuariel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • détermination des pertes démontrées par un calcul actuariel (correct,feminine noun)

    CONT: La preuve d'aspirations professionnelles potentielles et une détermination des pertes démontrées par un calcul actuariel en fonction des impacts que les sévices attestés subis dans un pensionnat ont eus sur ces aspirations ne jouent aucun rôle dans ce processus de [résolution des conflits].

anglais
  • assessment of actuarially proven losses (correct)

    CONT: Evidence of potential career expectations, and an assessment of actuarially proven losses based on proven IRS [Indain residential school]-abuse impacts on those expectations, play no role in this DR [dispute resolution] system.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit de la preuve

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-531b28a2f49f3f1e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken