conducteur de cheval de parade

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conducteur de cheval de parade (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: pony; parade horse : cheval (accompagnateur) de parade.
    OBS: driver; rider : conducteur; conductrice; pilote; driver (France).

  • synonyme : conductrice de cheval de parade (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : conducteur de cheval accompagnateur de parade (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : conductrice de cheval accompagnateur de parade (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : pilote de cheval de parade (correct,see observation,masculine and feminine noun)
  • synonyme : pilote de cheval accompagnateur de parade (correct,see observation,masculine and feminine noun)
  • synonyme : driver de cheval de parade FR
  • synonyme : driver de cheval accompagnateur de parade FR
anglais
  • pony driver (correct,see observation)

    OBS: cheval (accompagnateur) de parade : parade horse; pony.
    OBS: conducteur, conductrice; pilote; driver (France) : driver; rider.

  • synonyme : pony rider (correct,see observation)
  • synonyme : parade horse driver (correct,see observation)
  • synonyme : parade horse rider (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne qui monte le cheval qui accompagne un cheval qui entre en piste pour participer à une course.
anglais
A person riding a parade horse (also called a ""pony""), a horse accompanying a racing horse as the latter enters the race track.

Classement

Collections

Domaines

  • Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5347ebfc849827cd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken