décompression

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • décompression (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: Cette procédure permet d'éviter les accidents de décompression.
    OBS: La décompression peut s'effectuer dans l'eau ou dans un caisson hyperbare.

anglais
  • decompression (correct,noun,officially approved)

    OBS: This procedure is done to prevent decompression sickness.
    OBS: Decompression can be carried out in the water or in a recompression chamber.

espagnol
  • descompresión (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Procédure qu'effectue un plongeur pour passer progressivement de la pression ambiante à la pression en surface, suivant des étapes déterminées, pour permettre la diffusion, de manière sécuritaire, des gaz emprisonnés dans les tissus humains.
anglais
The procedure whereby a diver is progressively brought back from ambient pressure to surface pressure using pre-calculated procedures to allow gas to diffuse from the body tissue safely.
espagnol
Modificaciones causadas en el organismo de un buzo por la disminución de la presión durante su ascensión hasta la superficie del agua.

Classement

Collections

Domaines

  • Plongée sous-marine (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-534c287dcaba22e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken