jeu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jeu (correct,masculine noun)

    CONT: Neuvième joueur au classement junior [,il] a entrepris en lion l'ultime manche, multipliant les jeux spectaculaires pour rapidement prendre les devants.
    PHR: Jeu continu, spectaculaire.
    PHR: Régularité dans le jeu.

anglais
  • play (correct,noun)

    OBS: By extension, the term ""play"" is sometimes used as a synonym of ""game,"" as in the phrase, ""In women's play, top-seeded defending champion Arantxa Sanchez Vicario routed Conchita Mart­nez.""
    PHR: Aggressive, consistent, continuous, flawless, gallery, gutsy, night, serve-and-volley, singles, sloppy, superb play.

espagnol
  • juego (correct,masculine noun)

    CONT: La pelota está en juego hasta que no se ha decidido el tanto.
    PHR: Juego demorado, interferido, suspendido.
    PHR: Interrupción en el juego.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Set of strokes and movements in which the principal objective is to maintain an exchange between two players (or two teams in doubles) for as long as possible. The successful player(s) not only wins the rally (play), but the point as well.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5368ff1af9b4cb12/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken