biobarbotage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • biobarbotage (correct,masculine noun)

    CONT: [...] le biobarbotage s'applique à la contamination de l'eau souterraine ou des sols situés sous la nappe phréatique.

anglais
  • biosparging (correct)

    CONT: Biosparging is an in-situ remediation technology that uses indigenous microorganisms to biodegrade organic constituents in the saturated zone. In biosparging, air (or oxygen) and nutrients (if needed) are injected into the saturated zone to increase the biological activity of the indigenous microorganisms. Biosparging can be used to reduce concentrations of petroleum constituents that are dissolved in groundwater, adsorbed to soil below the water table, and within the capillary fringe.

  • synonyme : bio-sparging (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-53bdaba8a0882338/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken