construction appareillée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • construction appareillée (correct,feminine noun)

    OBS: Appareil en profondeur. Maçonnerie entièrement appareillée sans fourrure.
    OBS: Appareil de [ou en] revêtement. Appareil à un seul parement couvrant une fourrure ou un terrassement.

anglais
  • bond construction

    CONT: Built in the form of an eighteenth century mansion, the Ordinary is a two-story rectangular structure with a facade of five bays. The front wall is laid in all-header bond with rusticated stone quoins at the corners and a fine rusticated stone doorway. It is believed that the Ordinary is the only building left in Virginia with all-header bond construction.
    OBS: bond: The system in which bricks, blocks and stones are laid in overlapping courses in a wall in such a way that vertical joints in any one course are not immediately above the vertical joints in an adjacent course.

  • synonyme : bond work
espagnol
  • construcción aparejada (correct,feminine noun)

    CONT: Se trata de una construcción aparejada en mampostería en 3 alturas. La fachada principal presenta un gran arco de medio punto y el acceso se realiza por una escalera lateral de piedra.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Construction formée d'un appareil en profondeur ou en revêtement.

Classement

Collections

Domaines

  • Types de constructions

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-53c8d3a464198faf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken