huiles de pétrole raffinées

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • huiles de pétrole raffinées (correct,see observation,feminine noun,plural)

    CONT: On utilise des spécialités commerciales à base d'huile d'anthracène et de dinitrocrésol; ces substances très puissantes sont parfois mal supportées par les arbres à noyaux [...] On dispose également des huiles jaunes, constituées par l'association d'huiles de pétrole raffinées et de dinitrocrésols qui sont particulièrement efficaces contre les pontes et formes hivernantes d'insectes et maladies.
    CONT: Les principales importations du Canada en provenance du Venezuela étaient les huiles de pétrole brut et les huiles minérales bitumineuses, les préparations d'huile de pétrole raffiné, les produits semi-finis (fer/acier ordinaire), le bitume et l'asphalte naturels et les roues porteuses pour les véhicules automobiles.
    OBS: huiles de pétrole raffinées; huiles de pétrole raffiné : termes rarement utilisés au singulier (huile de pétrole raffinée; huile de pétrole raffiné).

  • synonyme : huiles de pétrole raffiné (see observation,feminine noun,plural)
anglais
  • non-crude petroleum oils (correct,see observation,plural)

    CONT: The top Canadian imports from Venezuela were crude petroleum and bituminous mineral oils, preparations of non-crude petroleum oils, semi-finished products (iron/non-alloy steel), natural bitumen and asphalt, and road wheels for motor vehicles.
    OBS: non-crude petroleum oils: term rarely used in the singular (non-crude petroleum oil).
    OBS: See also ""petroleum oils"" and ""crude petroleum oils.""

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pétroles bruts et dérivés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-53c8f1d93a00dbcf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken