casse-sucre

Désignations

français	casse-sucre (correct,masculine noun)
anglais	sugar nippers (correct) CONT: Sweets were a delicacy in the early days. ... Moreso, sugar came in cones that were rock hard. To remove a chunk from the cone, one used a pair of sugar nippers (also called sugar shears.) Then it was pulverized with a sugar hammer that had a ball (peen) at one end and a hatchet-like blade at the other. OBS: Sugar was not always granulated as we know it today. During the Victorian era, sugar came in ""loafs"" or ""cones"" which needed to be cut or broken off into lumps with a special tool. synonyme : sugar cutter (correct)

français

casse-sucre (correct,masculine noun)

anglais

sugar nippers (correct)
CONT: Sweets were a delicacy in the early days. ... Moreso, sugar came in cones that were rock hard. To remove a chunk from the cone, one used a pair of sugar nippers (also called sugar shears.) Then it was pulverized with a sugar hammer that had a ball (peen) at one end and a hatchet-like blade at the other.
OBS: Sugar was not always granulated as we know it today. During the Victorian era, sugar came in ""loafs"" or ""cones"" which needed to be cut or broken off into lumps with a special tool.
synonyme : sugar cutter (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Instrument pour casser le sucre en morceaux réguliers.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Articles ménagers divers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-54528b8687f208e2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.