système de surveillance continue du glucose par balayage intermittent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système de surveillance continue du glucose par balayage intermittent (correct,masculine noun)

    CONT: La surveillance de la glycémie est rendue plus facile et informative avec le développement des systèmes de surveillance du glucose en continu (SSGC) ou les systèmes flash de surveillance du glucose (SFSG) qui mesurent le glucose interstitiel en continu ou à la demande, respectivement [...]

  • synonyme : système de SCG par balayage intermittent (correct,masculine noun)
  • synonyme : système flash de surveillance du glucose (correct,masculine noun)
anglais
  • intermittently scanned continuous glucose monitoring system (correct)

    CONT: Designed to replace the need for routine finger pricks..., a flash glucose monitoring system is made up of a sensor that is worn on the back of the upper arm that continuously measures the glucose concentration in the body's interstitial fluid.

  • synonyme : intermittently scanned CGM system (correct)
  • synonyme : flash glucose monitoring system (correct)
  • isCGMS abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes endocrinien et métabolique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-546330d2eccda47d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken