puits d'injection

Désignations

français	puits d'injection (correct,masculine noun) CONT: L'exploitant veille à ce que [...] aucun puits d'injection ne soit mis en exploitation si l'espace annulaire entre le tubage de production et la colonne de production n'est pas isolé de la couche productive [...]
anglais	injection well (correct) CONT: ... an injection well is not placed on production or injection unless the annulus between the production casing and tubing is effectively isolated from the completion interval ... OBS: Injection wells are used to maintain or restore pressure in a reservoir. synonyme : input well (correct) synonyme : pressure well (correct) synonyme : injector (correct)
espagnol	pozo de inyección (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Puits utilisé pour l'injection d'eau, de gaz ou d'un autre fluide sous pression afin de maintenir dans le gisement une pression constante ou encore de procéder à la remise en pression d'un gisement.
anglais: A well employed for the introduction ... of water, gas or other fluids under pressure [into an underground stratum].
espagnol: Pozo destinado a inyectar agua o gas en un yacimiento para aumentar su presión y facilitar o prolongar su explotación.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Extraction du pétrole et du gaz naturel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5474dd0fc0f0240a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.