galerie bétonnée

Désignations

français	galerie bétonnée (proposal,feminine noun)
anglais	concrete-lined tunnel (correct) CONT: The first concept [for low-level waste disposal in a clay/till host medium of at least 15 m thickness] consists of trenches lined with circular concrete caissons. The trenches are 10 m wide and 107 m in length and are filled with 6 m of wastes capped by a structural roof plus mounded earth cover. Intermediate level wastes are placed in 3-m diameter augured boreholes of 8.5 m depth. A temporary weather enclosure is used during the filling operations. The second concept consists of six concrete-lined tunnels ... for LLW and augered boreholes for ILW. synonyme : concrete-lined gallery (proposal)

français

galerie bétonnée (proposal,feminine noun)

anglais

concrete-lined tunnel (correct)
CONT: The first concept [for low-level waste disposal in a clay/till host medium of at least 15 m thickness] consists of trenches lined with circular concrete caissons. The trenches are 10 m wide and 107 m in length and are filled with 6 m of wastes capped by a structural roof plus mounded earth cover. Intermediate level wastes are placed in 3-m diameter augured boreholes of 8.5 m depth. A temporary weather enclosure is used during the filling operations. The second concept consists of six concrete-lined tunnels ... for LLW and augered boreholes for ILW.
synonyme : concrete-lined gallery (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Exploitation minière souterraine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-54802fd31b969aca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.