avis de motion de voies et moyens

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • avis de motion de voies et moyens (correct,masculine noun)

    OBS: L'avis donne les dispositions de la motion et constitue la première étape de l'approbation d'une nouvelle mesure fiscale.

  • synonyme : avis de motion des voies et moyens (correct,masculine noun)
  • synonyme : avis de voies et moyens (correct,masculine noun)
anglais
  • notice of ways and means motion (correct,noun)

    OBS: The notice gives the terms of the motion and is the first step in the process of authorizing a new tax measure.

  • synonyme : notice of ways and means (correct,noun)
  • synonyme : ways and means notice (correct,noun)
espagnol
  • notificación de una moción de medios y arbitrios (correct,feminine noun)

    OBS: La notificación de una moción de medios y arbitrios incluye los términos de la moción y constituye la primera etapa en el proceso de aprobación de una nueva medida fiscal.

portugais
  • notificação de uma moção de meios e arbítrios (proposal,feminine noun)

    OBS: A notificação de uma moção de meios e arbítrios inclui os termos da moção e constitui a primeira etapa no processo de aprovação de uma nova medida fiscal.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Avis signalant l'intention du gouvernement de présenter une motion de voies et moyens à une séance subséquente.
anglais
A notice indicating the government's intention to introduce a ways and means motion on a later day.
espagnol
Notificación por la que se comunica la intención del Gobierno de presentar una moción de medios y arbitrios en una sesión ulterior.
portugais
Notificação pela qual se comunica a intenção do governo de apresentar uma moção de meios e arbítrios em uma sessão subseqüente.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit fiscal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-549f80f369564380/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken