répulsif pulvérisateur pour animal de compagnie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • répulsif pulvérisateur pour animal de compagnie (proposal,masculine noun)

    OBS: Les répulsifs à chiens et chats sont utilisés à l'intérieur de l'habitation ou à l'extérieur (jardin, trottoir, etc.) pour repousser ces animaux. Il existe effectivement des répulsifs à chiens et chats à pulvériser sur le mobilier pour empêcher les animaux domestiques de s'y installer, d'y laisser leurs poils ou d'y faire leurs griffes.

anglais
  • pet spray deterrent (correct)

    CONT: Pet spray deterrent (the kind [that is sprayed on] furniture to keep dogs and cats off - not the kind that has a hot pepper element).
    OBS: Helps protect furniture, carpets, landscaped beds, trees, scrubs, garbage bins, etc.

  • synonyme : pet repellent spray (correct)
  • synonyme : pet repellent

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Articles ménagers divers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-54c242f630f44cbf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken